(a) loudmouth strikes again

Переводы
(громкоголосый) снова в деле
Watch out, the loudmouth strikes again with another outrageous comment.
Осторожно, громкоголосый снова в деле с очередным возмутительным комментарием.
Определения
This phrase is used to describe a person who is known for talking too much or speaking in an obnoxious, attention-seeking, or tactless way, and who has once again behaved in this manner. It often implies annoyance or exasperation at the person's repeated behavior.
Слова
loudmouth

существительное
болтун
strike

глагол
ударить
again

наречие
снова